Who we are

We help our clients to communicate in any language

Origina was originally founded in 1999, since when we have striven constantly to become ever better with one overriding objective: to enable our clients to communicate in other languages.

The company is currently headed by Sílvia Fabregat, who has extensive national and international experience as a technical translator, proofreader and manager of language projects, along with a solid and stable team of language professionals.

Trust in Origina’s experience and make yourself understood!

Sílvia Fabregat
Director and Project Manager

BA in German Philology, University of Barcelona
Erasmus programme in German Philology, University of Justus-Liebig de Giessen, Germany.
Master’s degree in Literary Translation, Autonomous University of Barcelona.
Member of APTIC, Catalan Association of Translators and Interpreters